| |
|
| 材料- |
产品术语中英文对照
Heating area:加热区
Furnace 加热炉
Gas 煤气
Mixed gas 混合煤气
Nitrogen 氮气
Oxygen 氧气
Resident oxygen 炉内残氧
Continuous cast slab 连铸板坯
Width 宽度
Thickness 厚度
Length 长度
Weight 重量
Bend 弯曲
Charge 装炉
Discharge 出炉
Furnace pressure 炉压
Hot rolling shop：热轧车间
Rough mill 粗轧
Industrial water 循环水
Water volume 水量
Water pressure 水压
Cooling rate 冷却速度
Speed cone 速度锥
Pneumatic system 气动系统
Load roll 装辊
Finishing area 精整区域
Coil marking machine 钢卷标号机
Coil strapping machine 钢卷打捆机
Coil weighing device 钢卷称重装置
Rolling force 轧制力
Rolling speed 轧制速度
Thickness gauge 测厚仪
Width gauge 测宽仪
HMD: hot material detector 热金属探测仪
CMD: cold material detector 冷金属探测仪
Hydraulic system 液压系统
Leakage 泄漏
Strength 强度
Elongation 延伸
Flatness 平直度
Plasticity 塑性
Crown/chamber 凸度
Hardness 硬度
Microstructure 微观组织结构
Austenite 奥氏体
Ferrite 铁素体
SPHC 普通级热轧钢板（卷）
SPHD 深冲级热轧钢板（卷）
SPCC 普通级冷轧钢板（卷）
SPCD 深冲级冷轧钢板（卷 ）
High strength low-alloy steel 低合金高强度钢
Silicon steel 硅钢，电工钢
Galvanizing 镀锌
Coating 涂镀，涂层
Heat treatment 热处理
Aging 时效处理
Annealing 退火
Quenching 淬火
Yield 产量，成材率
Coil 钢卷
Strip 带钢，薄带钢
Sheet 钢板，薄钢板
Plate 中厚板 |
|
|
| 联系我们 >> |
Phone: 
Fax: +86-510-68930106
E-mail: info@magvant.com
Technical communication
tech@magvant.com
www.magvant.com |
|
